Medical examiner seeking cause of Ga. Tech player’s death