Anger over Assembly Speaker Anthony Rendon’s decision to shelve universal health care legislation in California boiled over into aggressive protests against the Democratic leader by the California Nurses Association.